La session inaugurale présentée par l'administration des ressources humaines et le département des services sociaux de la ville de New York abordera les ressources en matière d'aide financière, de services d'emploi, de services d'aide à l'enfance, de prévention du sans-abrisme, etc.

***LE DÉPLIANT PEUT ÊTRE TÉLÉCHARGÉ ICI***

BROOKLYN NY (14 février 2023) - Mardi prochain, le département des services aux électeurs du président de l'arrondissement de Brooklyn, Antonio Reynoso, lancera une série d'informations sur les ressources communautaires. La première session sera présentée par l'administration des ressources humaines du département des services sociaux de la ville de New York (HRA/DSS) et abordera les ressources en matière d'aide financière, de services d'emploi, de services d'aide à l'enfance, de prévention du sans-abrisme, et bien plus encore. Le programme de la soirée comprendra une présentation par HRA/DSS, suivie d'une session de questions-réponses. Les participants auront également accès à des organisations locales à but non lucratif qui seront présentes à l'événement et qui fourniront des ressources et des informations supplémentaires sur les sujets abordés au cours de la soirée.

QUAND

Mardi 21 février 2023 ; 18h-20h ET

OÙ

Bibliothèque publique de Brooklyn - Succursale de Brooklyn Heights

286 Cadman Plaza West

Brooklyn, NY 11201

"J'ai grandi dans un logement de la section 8. Ma famille dépendait de l'aide sociale et des bons d'alimentation. Je sais à quel point un peu d'aide peut faire la différence", a déclaré Antonio Reynoso, président de l'arrondissement de Brooklyn. "Mais les ressources ne servent à rien si personne ne sait qu'elles existent ou si elles sont trop difficiles d'accès. Je suis très reconnaissant à mon équipe chargée des affaires électorales pour son expertise dans la navigation au sein des agences de la ville et pour son travail acharné de défense des intérêts des habitants de Brooklyn. Cette prochaine session avec HRA/DSS sera le début parfait de notre nouvelle série de rencontres entre les personnes et le soutien. Merci à la Bibliothèque publique de Brooklyn, à mes collègues élus, à nos agences municipales et aux nombreuses autres organisations locales qui collaborent pour rendre cette session possible.

Des ressources supplémentaires seront fournies par :

• Administration des ressources humaines et département des services sociaux de la ville de New York (HRA/DSS)
• NYC Consumer and Worker Protection (Protection des consommateurs et des travailleurs)
• Gel des loyers de l'unité d'engagement public du maire de New York
• CAMBA
• Catholic Charities Brooklyn & Queens
• Partenariat communautaire RiseBoro

La session est présentée en collaboration avec :

• Bibliothèque publique de Brooklyn
• Bureau du maire de New York pour les affaires d'immigration
• Membre du Congrès Nydia Velázquez
• Membre du Congrès Dan Goldman
• Sénateur Andrew Gounardes
• Jo Anne Simon, membre de l'Assemblée
• Membre du Conseil Lincoln Restler

Le bureau du maire chargé des affaires des immigrés (MOIA) fournira des services d'interprétation en direct en garifuna, en mandarin et en espagnol. D'autres aménagements sont disponibles sur demande. Pour plus d'informations sur l'accessibilité ou pour demander des aménagements, tels que des services d'interprétation en langue des signes ou une description audio (AD), veuillez contacter [email protected] avant le 14 février 2023, afin de garantir la disponibilité.

La Rat Academy du département de la santé et de l'hygiène mentale présentera la deuxième session de la série en mars, en mettant l'accent sur les méthodes sûres et efficaces de lutte contre les rats dans les maisons, les bâtiments et les communautés. Plus d'informations sur la deuxième session à venir.

###