Rendant un hommage particulier aux cultures de l'Asie du Sud-Est de Brooklyn, la célébration a été marquée par les prestations des violonistes du Brooklyn Raga Massive, des danseurs du Bangladesh Institute of Performing Arts et des élèves de première année de l'école P.S. 153.

Les habitants de Brooklyn ont dégusté des plats indiens et hawaïens chez Jalsa Grill & Gravy, dans le quartier Little Pakistan de Brooklyn, et chez SweetTalk, à Gowanus.

***PHOTOS ET VIDÉOS DISPONIBLES ICI***

BROOKLYN, NY (26 mai 2023) - Le président de l'arrondissement de Brooklyn, Antonio Reynoso, a célébré hier soir le Mois du patrimoine des Américains d'origine asiatique, des Hawaïens natifs et des insulaires du Pacifique (AANHPI) lors d'une soirée de musique et de danse avec plus de 150 habitants de Brooklyn à la mairie d'arrondissement de Brooklyn. La célébration des nombreuses communautés AANHPI de Brooklyn a rendu un hommage particulier aux cultures d'Asie du Sud-Est de l'arrondissement. Les violonistes Trina Basu et Arun Ramamurthy du Brooklyn Raga Massive ont donné le coup d'envoi de la soirée avec un mélange de musique classique de l'Inde du Sud, de musique de chambre occidentale et de jazz. Les élèves de première année de P.S. 153 à Homecrest ont ensuite chanté "Try Everything", de Shakira, tout en exécutant une danse chorégraphiée par Erta Little Star. Le Bangladesh Institute of Performing Arts a clôturé la soirée en présentant une danse en duo sur une chanson bangla intitulée "Anondo Dhara". Le spectacle de danse a exploré le thème de la félicité éternelle et du lien profond entre l'esprit humain et la nature, en réfléchissant au flux joyeux des expériences de la vie et en célébrant l'interconnexion entre les individus, l'univers et le divin. La danse a été chorégraphiée par Annie Ferdous et interprétée par Syeda Joty et Zarrin Maisha.

"Tout ce dont nous pouvons rêver pour l'avenir de notre ville est inspiré par les histoires et les cultures des personnes qui y vivent", a déclaré Antonio Reynoso, président de l'arrondissement de Brooklyn. "Je suis très heureux que ce mois soit consacré à la célébration de l'héritage et de la vision de Brooklyn de nos voisins américains d'origine asiatique, hawaïenne et des îles du Pacifique. Cet arrondissement est à son meilleur lorsque nous nous réunissons pour apprécier ce qui nous rend spéciaux et reconnaître ce qui nous unit : notre amour pour Brooklyn. Avec ces valeurs fermement ancrées en nous, nous pouvons faire en sorte que nos quartiers restent des foyers sûrs pour tous, exempts de haine et de jugement et au contraire pleins de célébration et de respect. Merci aux nombreux et incroyables artistes, interprètes, étudiants, entreprises locales, sponsors et autres partenaires qui ont rendu cette soirée possible".

Après avoir accueilli les invités au Borough Hall, le Borough President Reynoso a remis des proclamations et une citation aux bénéficiaires qui se sont surpassés pour leur communauté. Le président de l'arrondissement a remis des proclamations au centre communautaire de Brooklyn de l'APNA et aux services de développement et de jeunesse de la communauté banglado-américaine. Il a également remis une citation à Ashley Huang, directrice du School-Age Child Care Center à P.S. 153 à Homecrest, pour son dévouement à donner aux familles immigrées et à faibles revenus les moyens d'accéder aux ressources dont elles ont besoin. Lester Chang, membre de l'Assemblée, a prononcé un discours, suivi par des représentants d'EmblemHealth, de la Ponce Bank et d'Aetna.

Pour la réception de clôture, Jalsa Grill & Gravy, dans le quartier Little Pakistan de Brooklyn, a proposé des plats indiens tels que samosas, biryani, butter chicken et naan, tandis que SweetTalk, à Gowanus, a proposé des plats hawaïens allant du Spam musubi au poulet shoyu en passant par le porc kalua et le lomi-lomi. La Brooklyn Brewery a fourni les boissons. La soirée a été rendue possible grâce au partenariat du Conseil de planification sino-américain et au soutien de Brooklyn for All, Inc, EmblemHealth, Ponce Bank et Aetna.

"Nos communautés d'Américains d'origine asiatique, d'Hawaïens natifs et d'insulaires du Pacifique apportent une force immense, un dynamisme et une culture riche à notre ville", a déclaré Ann Marie Adamson-Sérieux, vice-présidente des affaires communautaires d'EmblemHealth. "EmblemHealth est fier de soutenir et d'honorer les contributions des individus et des familles AANHPI aux côtés du bureau du président de l'arrondissement de Brooklyn dans le cadre de notre engagement de longue date en faveur de la santé et du bien-être des New-Yorkais."

"La banque Ponce est très heureuse de se joindre au président de l'arrondissement de Brooklyn, M. Reynoso, et à vous pour célébrer la diversité et le dynamisme de nos voisins américains d'origine asiatique, hawaïens et insulaires du Pacifique (AAPI) dans notre grand arrondissement de Brooklyn", a déclaré Damaris Bergas-Misarti, vice-présidente adjointe, responsable des affaires communautaires à la banque Ponce. "Comme vous le savez, parmi les cinq arrondissements, Brooklyn a la deuxième plus grande population asiatique de la ville - 370 776 personnes selon les résultats du recensement de 2020 pour la ville de New York. Dans notre arrondissement de Brooklyn, la population asiatique a augmenté de 110 647 personnes au cours de la dernière décennie. Le mois du patrimoine AAPI est une tradition annuelle à Brooklyn, avec un large éventail d'événements célébrant nos voisins AAPI. Il est important de noter que notre ville, notre arrondissement de Brooklyn, est depuis longtemps une lueur d'espoir pour les immigrants et les communautés marginalisées à la recherche d'un havre de paix et d'une terre de nouvelles opportunités. Nos voisins AAPI nous rendent plus forts, plus résilients et plus innovants et nous, à la Ponce Bank, pensons que ce mois apporte une grande joie à travers Brooklyn, notre ville, notre État et dans tout le pays pour célébrer le riche héritage que les Américains d'origine asiatique et les Américains originaires des îles du Pacifique ont réalisé et apporté."

"Chez Aetna, nous croyons fermement qu'il faut investir dans la santé des gens", a déclaré Maria Delgado, directrice principale de la stratégie de développement communautaire chez Aetna . "En rendant la santé abordable et plus facile d'accès. Nous apportons notre cœur au travail !

À PROPOS DE TRINA BASU ET ARUN RAMAMURTHY

Les violonistes Trina Basu et Arun Ramamurthy réimaginent le potentiel de la musique de chambre à cordes avec un son unique, à la fois profondément intime et cinématographiquement expansif. Enraciné dans les traditions de la musique classique de l'Inde du Sud, de la musique de chambre occidentale et du jazz, le duo est particulièrement bien placé pour créer un son à la fois ancien, orchestral et contemporain ou, comme l'a dit le New Yorker, "libre et étendu au monde entier". Combiné à la maîtrise de l'improvisation du duo, leur son présente une architecture claire qui permet aux deux violons d'être délicieusement indiscernables et de briller individuellement. Leur premier album, Nakshatra (constellation en sanskrit), est une exploration profonde de cette danse entre un son collectif et un son singulier, débordant d'énergie, d'espièglerie et d'une gravité cosmique.

À PROPOS DU RAGA MASSIF DE BROOKLYN

Brooklyn Raga Massive est un collectif de musiciens aventureux à but non lucratif qui crée une compréhension interculturelle à travers le prisme de la musique classique sud-asiatique en apportant un soutien direct aux artistes, en encourageant la collaboration par le biais de nos concerts et jam sessions emblématiques, en facilitant les échanges culturels par le biais d'initiatives éducatives et en produisant des spectacles, des festivals et des albums uniques en leur genre, transcendants et souvent massifs. Pour plus d'informations, visitez le site https://www.brooklynragamassive.org/

A PROPOS DE L'INSTITUT DES ARTS DU SPECTACLE DU BANGLADESH

Le Bangladesh Institute of Performing Arts (BIPA) s'efforce de promouvoir les arts et la langue bengalis dans les communautés multiculturelles croissantes de la ville de New York en proposant des cours accessibles et en offrant une tribune aux artistes et interprètes émergents. Il cherche également à accroître l'exposition de tous les New-Yorkais au riche héritage des traditions artistiques bengalies, quelle que soit l'origine ethnique ou sociale du public. Pour plus d'informations, visitez le site https://www.bipainc.com/

###