***FLYER DISPONIB POU DOWNLOAD ISIT LA**

BROOKLYN, NY - Nan Mèkredi, 17 me, ki soti nan 6 - 8pm, Brooklyn Borough Prezidan Antonio Reynoso a pral òganize katriyèm enstalasyon enfòmasyon resous kominotè yo te lanse nan mwa fevriye. Sesyon an pral prezante pa Inite Sipò Angajman Piblik Majistra a epi bay yon BECA de resous ki disponib pou lokatè k ap viv nan NYC, osi byen ke ede Brooklynites aprann plis sou dwa yo kòm lokatè ak kijan dwa lokatè yo afekte dwa lokatè yo. Pral gen yon sesyon Q&A apre prezantasyon an, ak patisipan yo pral gen tou aksè a ONG lokal yo ak ajans vil yo ki pral tabli ak bay resous adisyonèl nan evènman an. Sèvis tradiksyon ap disponib an kreyòl ayisyen ak panyòl

KILE

Mèkredi 17 me 2023; 6 - 8 pm ET

KOTE

Mize Brooklyn Timoun

145 Brooklyn Avenue

Brooklyn, NY 11213

KIJAN

RSVP ankouraje: bit.ly/BK-BP-Tenants-Rights-Resource-Session

"Nou ka sèlman defann tèt nou efektivman lè nou konprann tout limit pouvwa nou kenbe - se sa ki sesyon sa a ak Inite Angajman Piblik la se tout sou," te di Brooklyn Borough Prezidan Antonio Reynoso. "Kounye a, dè milye de Nouyòkè ap lite ak k ap monte lwaye ak fè fas a deplasman nan blòk yo yo te rele kay. Ki sa anpil lokatè pa konnen, sepandan, se ke apatman yo ta ka lwe-kontwole oswa -estabilize, yo ta ka fè eksperyans yon degèpisman ilegal, oswa yo ta ka fè fas ak kondisyon k ap viv ke mèt kay la legalman oblije adrese. Mwen tèlman rekonesan anvè Inite Angajman Piblik Majistra a pou ekipe ak biwo nou an, ofisyèl parèy mwen yo te eli, e anpil lòt òganizasyon ak ajans nan non dwa lokatè yo nan Bwouklin."

Patnè ki pral tabli sou sit ak bay resous adisyonèl pou lokasyon yo enkli:

• Kowalisyon Flatbush
• ENPAK Brooklyn
• Sèvis Legal NYC

Sesyon an prezante an kolaborasyon avèk:

• Inite Angajman Piblik NYC a - Inite Sipò Lokatè
• Biwo Biwo Majistra Vil New York
• Mize Brooklyn Timoun
• Kongrè a Yvette D. Clarke
• Manm Asanble Brian Cunningham
• Manm konsèy chi Ossé

Premye sesyon an, ki te akomode nan dat 21 fevriye nan Brooklyn Heights Heights, te prezante pa Administrasyon Resous Imèn NYC / Depatman Sèvis Sosyal (HRA/DSS) epi diskite sou resous pou asistans lajan kach, sèvis travay, sèvis sipò pou timoun, prevansyon sanzabri, ak plis ankò. Depatman Sante ak Ijyèn Mantal (DOHMH) prezante dezyèm sesyon an nan dat 23 mas nan Brooklyn Plaza Plaza ak konsantre sou metòd ki an sekirite ak efikas pou prevansyon rat nan kay, bilding, ak kominote yo. Biwo Prezidan Brooklyn Borough la te asosye avèk Depatman NYC pou twazyèm sesyon an nan mwa avril, pote resous pou ede granmoun aje yo nan Brooklyn.

###