$250,000 karakteristik karakteristik angle, panyòl, ak enfòmasyon kreyòl ayisyen nan otobis ak estasyon tren nan katye kle Brooklyn yo rive jwenn kominote Nwa ak Brown fè fas a kriz-nivo matènèl pousantaj mòtalite matènèl

Moun nwa ansent nan Brooklyn se 9.4 fwa plis chans mouri nan konplikasyon ki gen rapò ak gwosès pase tokay blan yo, ak fanm ayisyen fè fas a pi gwo risk yo

***Digital Medya Twous ak Anrejistreman konferans laprès, Piblisite, Ti Liv, ak plis ISIT ***

BROOKLYN, NY (16 novanm 2022) - Brooklyn Borough Prezidan Antonio Reynoso jodi a te lanse yon miltimedya, kanpay edikasyon matènèl sante piblik pou konekte Brooklynites ak enfòmasyon ak resous pou gwosès sante. Kanpay sa gen ladan angle, panyòl, ak kreyòl ayisyen nan chwazi estasyon otobis Brooklyn, panno iben nan estasyon tren, ak anons dijital sou Facebook, Instagram, ak YouTube ki mennen moun nan yon gid resous sou entènèt. Piblisite yo nan abri otobis ak estasyon tren yo ka jwenn nan prensipalman Nwa, Brown, Karayib, ak kominote latino kote pousantaj ki pi wo nan mòtalite matènèl ak morbidite yo te rapòte, ki gen ladan Bed-Stuy, Brownsville, Bushwick, Canarsie, Crown Heights, Lès Flatbush, Lès Nouyòk, Flatbush, ak Williamsburg.

Antyèman gide pa Taskforce Prezidan Borough la, kanpay la se dènye li nan yon fisèl anons sante matènèl ki vize pou fè Brooklyn plas ki pi an sekirite nan Vil New York gen yon ti bebe kòm yon moun Nwa oswa Brown. Yon tyè nan gwosès ki gen rapò ak gwosès nan Vil New York se rezidan Brooklyn, ak pousantaj an mwayèn 9.4 fwa pi wo pou manman Nwa konpare ak tokay blan yo ak kriz la nan sante matènèl pi egi nan mitan fanm ayisyen yo. Kanpay edikasyon prezidan Reynoso a $ 250,000 dola kanpay edikasyon piblik te fèt ak sa nan tèt ou.

"Chak jou, nou ap fè minisipalite sa a yon ti jan pi an sekirite pou Brooklynites reve nan ap grandi fanmi yo," te di Brooklyn Borough prezidan Antonio Reynoso. " Pou vrèman fini kriz mòtalite matènèl nou yo fè fas a manman Nwa nou yo ak manman Brown nou yo pral pran alontèm ak gwo-echèl chanjman estriktirèl - tankou renovasyon k ap vini nou yo nan enstalasyon swen sante matènèl nan lopital piblik nou yo - men nan entre-temps la, gen etap nou ka pran kounye a pou pèmèt paran nou yo atravè vwayaj gwosès yo. Mwen tèlman rekonesan anvè Taskforce Sante Matènèl mwen pou ekspètiz enkwayab yo jan nou pran yon lòt etap nan direksyon pou lavi ak fè Brooklyn plas ki pi an sekirite pou yon moun gen yon ti bebe."

"Li byen lwen tan pase ke nou fè dwa pa chak paran ak timoun, kèlkeswa koulè po yo oswa lang yo pale," se sa Majistra Vil New York la te di. "Nimewo yo klè: fanm nwa yo se nèf fwa plis chans mouri nan gwosès ki gen rapò ak gwosès pase fanm blan nan Vil New York. Prezidan Borough Reynoso te goumen san rete nan disparisyon sante matènèl sa yo e li se yon patnè san fatig k ap travay pou fè Vil New York kote ki pi an sekirite pou kòmanse yon fanmi. Anons jodi a se yon jwèt-chanje jan nou adrese kriz sa a epi asire fanmi yo gen zouti yo, enfòmasyon, ak sipò yo bezwen pou yon gwosès ki an sante."

The campaign’s resource guide, found at brooklynbp.nyc.gov/healthypregnancy/ and translated into multiple languages, approaches pregnancy through five pillars aimed at empowering individuals to advocate for more supportive care before, during, and after pregnancy that has the ability to improve maternal health outcomes. The pillars include:

1. Prepare pou yon gwosès ki an sante ak an sante
2. Pran swen byennèt emosyonèl ou
3. Bati ekip swen gwosès ou
4. Fè Pwòp Defansè Sante ou
5. Navige vwayaj postpartum ou

Enfòmasyon ki nan gid resous ki an sante a gen ladan tout bagay soti nan konsèy nitrisyonèl, plan byennèt emosyonèl, ak dwa legal yon moun kòm yon pasyan nan Eta New York, pou resous pou jwenn aksè nan asirans sante, sipò fanm, ak sèvis doula. Sit entènèt la ofri sipò pou moun ki prepare pou gwosès, pandan gwosès la, ak nan ane a apre - lè majorite nan gwosès ki gen rapò ak lanmò rive. Gid la te reyini ak ekspètiz la nan Taskforce Prezidan Borough la, ki gen ladan fanm Nwa ki travay nan divès espas sante matènèl, soti nan fanm, obstetrik, sante mantal, defans, ak plis ankò.

Gid resous sou entènèt la te tou distrè pou ti liv ki pral distribye bay klinik sante kominotè ak pratik sante matènèl nan tout kominote Brooklyn kote kanpay la ap viv. Brochique a pral pote nan lang angle, panyòl, ak kreyòl ayisyen, ak yon total de 50,000 inite yo te distribye atravè espas sante nan Bwouklin.

Kowòdinasyon kreyatif ak anons te dirije pa relasyon piblik NYC ki baze sou ak maketing konpayi BerlinRosen nan yon pwosesis RFP.

Pandan kanpay li a, Prezidan Borough Reynoso te mete aksan sou inegalite brit nan lanmò matènèl ak konplikasyon ant moun nwa ak mawon ak tokay blan yo. Kòm Prezidan Borough, li te pwomèt pou li redwi disparisyon sa a nan Bwouklen e li te fè kote ki pi an sekirite pou gen yon ti bebe nan vil la nan fen administrasyon li an. 

Nan mwa avril 2022, Prezidan Borough Reynoso te lanse tout $45M FY23 kapital li pou kòmanse devlope ak egzekite ajanda sante matènèl li, epi nan Jiyè 2022, Prezidan Borough la te resevwa tout bidjè li $45M FY23 kapital nan direksyon amelyorasyon swen sante matènèl nan twa lopital piblik Brooklyn:

• NYC Health + Hospitals / Kings County: $15.625M pou renove inite swen entansif tibebe ki fèk fèt (NICU) ak inite tibebe yo;
• NYC Health + Hospitals/Coney Island: $18.5M pou renove sant swen sante ekstèn lan, travay ak chanm livrezon, chanm rekiperasyon pòs-pasyèl, ak NICU; E
• NYC Health + Hospitals/Woodhull: $11M pou konstwi yon sant nesans eta-of-atizay la.

Prezidan Borough Reynoso se pwemye Prezidan Borough pou asiyen tout ane fiskal tout ane fiskal la pou yon kòz, e nan yon sèl òganizasyon vil la. Jis de semèn de sa, Prezidan Borough Reynoso plis avanse efò sante istorik li yo ak pilòt la nan "Brooklyn" bwat ti bebe, ki gen founiti gratis ti bebe ak resous pòs-pati pou nouvo paran yo. Te fè posib pa yon sibvansyon $100,000 nan men Biwo Prezidan Brooklyn Brooklyn pou rankontre Konsèy Lamerik la, pi gwo charite Juif yo, yon total de 500 fanmi pòs-pati ki resevwa swen nan lopital Brooklyn ak klinik yo pral resevwa bwat yo.

QUOTES SOTI NAN TRAVAY MATÈNÈL PREZIDAN REYNOSO A

"Prezidan Brooklyn Borough ak Matènèl Taskforce kwè ke konesans se pouvwa!" te di Helena Grant, Ko-prezidan Borough Prezidan Antonio Reynoso a ak Direktè Sèvis Midwifery nan NYC Health + Lopital / Woodhull. " Nou fyè pou ofri enfòmasyon ki onore prensip miltikiltirèl yo pandan y ap tou santre kominote ki pi afekte pa mòtalite matènèl ak morbidite nan minisipalite Brooklyn. Nou espere ke sa a se yon lòt etap nan kreye fanm yo chanje, moun ki fè pitit, fanmi, ak kominote yo pi sètènman merite."

"Mwen kontan ke prezidan Borough la ap dirije wout la sou santre bezwen yo nan fanm Nwa ak latino ak moun ki fè nesans nan Brooklyn. Kanpay sa a fè yon myriad nan resous fasilman disponib pou fanmi yo ak kominote nou sèvi yo. Ansanm, nou gen kapasite pou elimine inegalite nesans nan NYC nan lavi nou, pa adrese rasis estriktirèl ak dezenfektan kontrefè. Mwen rete espere ak rekonesan pou opòtinite pou sèvi nan travay sa a, nan moman sa a, nan minisipalite Brooklyn," te di Dr Zahirah McNatt, Asistan Komisyonè, Biwo Brooklyn Katye Sante pou Depatman Sante ak Ijyèn Mantal.

"Kanpay edikasyonèl sa a se yon egzanp pafè poukisa mwen te antre nan travay sante matènèl Prezidan Reynoso a. Mwen onore yo dwe yon pati nan gwoup travay sa a, kreye enfòmasyon kominote ak konsyantizasyon pou ede moun ansent nou yo ak nouvo manman yo konekte nan sèvis ak resous yo bezwen," direktè Egzekitif nan Brooklyn Perinatal Rezo, Inc. Ngozi Moyiz.

SITE OFISYÈL ELI YO

"Verite a enjis se ke fanm Nwa ak Brown fè fas a yon pousantaj mòtalite ki pi wo pandan gwosès ak akouchman pase nenpòt lòt gwoup rasyal atravè Vil New York," te di Kongrè a Nydia Velázquez. "Twò souvan, baryè sistemik fè li pi difisil pou fanm jwenn aksè nan resous sante matènèl yo merite mwen bat bravo pou Prezidan Antonio Reynoso pou envesti nan nouvo kanpay edikasyon matènèl, plizyè lang matènèl edikasyon piblik pou asire fanm yo gen enfòmasyon yo bezwen gen yon gwosès ki an sekirite."

"Menm si gwosès la kapab yon eksperyans presye ak beni pou espere manman, e menm si sosyete modèn nou an reyalize risk enposib nan jaden an nan sante matènèl, byen lwen twòp moun ansent atravè nasyon nou an ak vil nou an kontinye fè fas a risk terib nan tout tèm yo. Pou kominote Nwa ak Brown, an patikilye, pousantaj sante matènèl devastatè yo komen jan yo evite. Men, nou gen chans konnen Brooklyn se sou yon pi bon chemen, jodi a. Kanpay edikasyon piblik Prezidan Reynoso a pral delivre resous ak enfòmasyon ki gen sans ase pou pa sèlman chanje lavi, men sove yo. Mwen remèsye li pou travay li ak angajman li nan direksyon pou sekirite yon pi bon avni pou sante matènèl nan Brooklyn, e mwen gade pou pi devan pou travay bò kote li nan espas kritik sa a pou ane kap vini yo," se sa ke Kongrè a te di.

"Kòm yon fanm Nwa ak kòm yon manman, mwen pran pwoblèm nan nan sante matènèl byen oserye. Mwen gen pou ane rele soti nan tèt mòn yo sou bezwen an amelyore rezilta matènèl - espesyalman pou fanm nwa," se sa Asanble Latrice Walker te di. " Vil la te pibliye yon rapò ane pase ki te revele nan yon detay sansasyonèl sa anpil nan nou te konnen pou yon bon bout tan. Fanm nwa yo gen uit fwa plis chans mouri nan konplikasyon gwosès pase fanm blan nan Vil New York. Rezilta matènèl yo tou alamòd nan mitan fanm Panyòl ak fanm ayisyèn.  Yon rapò separe de kèk ane de sa te montre ke pousantaj ki pi wo nan Morbidity Maternal grav (SMM) yo te nan Brownsville, East Flatbush ak Lès New York. Mwen reprezante pati nan chak nan kominote sa yo. Mwen bat bravo pou Prezidan Antonio Reynoso pou edike piblik la ak pou moun ki gen enfòmasyon ki te kapab sove lavi yo."

"Mwen yon lòt fwa ankò pran plezi pou felisite Prezidan Borough Reynoso pou angajman li pou asire gwosès ki an sante pou tout moun," se sa Manm Konsèy Ak Prezidan Komite Konsèy NYC sou Lopital Mercedes Narcisse. "Avèk fanm ayisyen fè fas a pi gwo risk pandan gwosès la, mwen patikilyèman kontan ke kanpay edikasyonèl la ap gen ladan anons an kreyòl pou ede rive nan popilasyon vilnerab sa a. Sa a se ki kalite solisyon enpak nou bezwen diminye inegalite sante matènèl yo fè fas a pa anpil Brooklynites sou yon baz chak jou."

"Mwen kontan wè Prezidan Borough Reynoso kontinye travay li pou fè Brooklyn kote ki pi an sekirite pou gen yon ti bebe. Difikilte yo nan delivre san danje kòm yon fanm nwa oswa mawon yo pa abstrè pou kominote sa yo, e malerezman, twòp moun te fè eksperyans konplikasyon sante oswa pèt kòm yon rezilta gwo inegalite rasyal nan sistèm swen sante nou an," se sa manm Konsèy Jennifer Gutiérrez te di. Dirèkteman konekte moun ki ansent nan resous edikasyonèl ak enfòmasyon enpòtan nan pèmèt yo fè pi bon chwa pou sante yo, ti bebe yo, ak fanmi yo."

"Pwoblèm sante matènèl yo rive nan nivo kriz pou kominote Nwa Brooklyn ak mawon yo," se sa manm Konsèy Sandy Enfimyè te di. " Li enpòtan ke nou ofri enfòmasyon kiltirèlman ak lengwistikman konpetan ak resous pou moun ansent nan kominote nou yo. Mwen bat bravo pou Prezidan Reynoso a pou fè Brooklyn plas ki pi an sekirite nan NYC pou gen yon ti bebe, ak envestisman li nan kanpay edikasyon piblik sa a."

###