NYC Aging présentera une vue d'ensemble des services disponibles pour aider les 480 000 personnes âgées de Brooklyn à vieillir sur place.

***LE FLYER PEUT ÊTRE TÉLÉCHARGÉ ICI***

BROOKLYN, NY (18 avril 2023) - Le vendredi 21 avril, de 10h30 à 12h, le département des services aux électeurs du président de l'arrondissement de Brooklyn, Antonio Reynoso, accueillera le troisième volet de la série d'informations sur les ressources communautaires lancée en février. La session sera présentée par le département du vieillissement de la ville de New York et partagera les services disponibles pour aider les New-Yorkais âgés à vieillir chez eux et dans leur communauté. Une séance de questions-réponses suivra la présentation, et les participants auront également accès aux organisations non lucratives locales et aux agences municipales qui présenteront des stands et fourniront des ressources supplémentaires lors de l'événement. Des services de traduction seront disponibles en mandarin et en espagnol.

QUAND

Vendredi 21 avril ; 10h30 - 12h ET

OÙ

United Senior Center of Sunset Park, Inc.

475 ^53ème rue

Brooklyn, NY 11220

COMMENT

RSVP encouragé : bit.ly/BK-BP-Aging-Resource-Session

"Nous avons la responsabilité de nous occuper de nos aînés de la même manière qu'ils se sont occupés de nous et de cet arrondissement tout au long de leur vie", a déclaré Antonio Reynoso, président de l'arrondissement de Brooklyn. "NYC Aging propose d'excellents services et programmes qui aident les personnes âgées à rester heureuses et en bonne santé, et il est essentiel que nos communautés sachent que ces ressources sont à leur disposition. NYC Aging fait le nécessaire pour que Brooklyn et cette ville restent un foyer pour tous, et je suis reconnaissant à tous les élus, aux agences municipales et aux organisations communautaires qui s'associent à nous pour défendre un Brooklyn inclusif pour les personnes âgées en amenant NYC Aging à la population.

Les partenaires qui seront présents sur place et qui fourniront des ressources supplémentaires pour les personnes âgées sont les suivants :

• Association sino-américaine de Brooklyn
• Conseil interagences sur le vieillissement à l'échelle de Brooklyn
• L'éducation et la formation tout au long de la vie à Brooklyn
• Bibliothèque publique de Brooklyn
• LiveOnNY
• Conseil Métropolitain
• Département de la protection des consommateurs et des travailleurs de la ville de New York
• NYPD ^72ème commissariat de police

La session est présentée en collaboration avec :

• Département du vieillissement de la ville de New York
• United Senior Center of Sunset Park, Inc.
• Bureau du maire de New York pour les affaires d'immigration
• Membre du Congrès Dan Goldman
• Sénateur Andrew Gounardes
• Membre de l'Assemblée Marcela Mitaynes
• Membre du Conseil Alexa Avilés

La première session, organisée le 21 février dans la succursale de Brooklyn Heights de la bibliothèque publique de Brooklyn, a été présentée par l'administration des ressources humaines du département des services sociaux de la ville de New York (HRA/DSS) et a abordé les ressources en matière d'aide financière, de services d'emploi, de services d'aide à l'enfance, de prévention du sans-abrisme, et bien plus encore. Le département de la santé et de l'hygiène mentale de la ville de New York (DOHMH) a présenté la deuxième session du 23 mars à la bibliothèque publique de Brooklyn, sur la Grand Army Plaza, et s'est concentré sur les méthodes sûres et efficaces de prévention de la déprédation dans les maisons, les bâtiments et les communautés.

L'unité d'engagement public du maire (PEU) présentera la quatrième session de la série le mercredi 17 mai, de 18h00 à 20h00, au Brooklyn Children's Museum : 145 Brooklyn Avenue, Brooklyn, NY 11213. Plus de détails à venir.

###