400 élèves de première, deuxième et troisième année de l'école ont reçu des cadeaux dans le cadre d'un partenariat avec la National Supermarket Association.

***PHOTOS ET VIDÉOS DISPONIBLES ICI***

BROOKLYN, NY (17 janvier 2023) - La semaine dernière , Antonio Reynoso, président de l'arrondissement de Brooklyn, et Alexa Avilés, membre du conseil municipal, ont fait équipe avec la National Supermarket Association pour célébrer le "Three Kings Day" avec 400 élèves de première, deuxième et troisième année de l'école primaire P.S. 1 "The Bergen" à Sunset Park. Après le discours d'ouverture de la directrice de l'école primaire Wanda Lopez-Ramirez et l'interprétation de "Oh Moon" par la chorale de l'école, le président de l'arrondissement Reynoso, le membre du conseil Avilés et le membre du conseil d'administration de l'association nationale des supermarchés Ivan Bueno ont expliqué l'importance de la fête des Rois mages, de la célébration des traditions culturelles et de la contribution à la vie de leur communauté. Tous les élèves de troisième année de l'école ont reçu un cadeau, allant des fours Easy-Bake aux ballons de football, en passant par des figurines et des jeux comme le jeu de dames.

Le "Día de Los Reyes" n'est pas seulement une question de jouets et de cadeaux, mais aussi de traditions qui ont traversé les frontières et se sont transmises de génération en génération", a déclaré Antonio Reynoso, président de l'arrondissement de Brooklyn . "C'est une fête qui est chère à nos communautés latinos, et c'était donc un honneur d'apporter cette joie et cette allégresse aux enfants de P.S. 1, dont les familles sont venues de partout pour construire une nouvelle maison ici, dans notre arrondissement. Je suis très reconnaissante à Alexa Avilés, membre du conseil municipal, à la National Supermarket Association et à P.S. 1 de nous avoir permis de répandre l'amour à la manière de Brooklyn.

"Je suis très heureuse de célébrer el día de los reyes magos au sein de la communauté", a déclaré Alexa Avilés, membre du conseil municipal . "J'ai été fière de m'associer au président de l'arrondissement de Brooklyn, Antonio Reynoso, à P.S. 1 et à la National Supermarket Association pour rendre les festivités de cette année encore plus spéciales. Comme l'a dit le président de l'arrondissement, cette fête ne se résume pas à des jouets. C'est l'histoire d'une lutte, d'une migration et d'une sécurité trouvée dans des endroits inattendus. Pour de nombreux New-Yorkais, notre ville n'est pas leur première maison, et c'est pourquoi il est si important que nous accueillions nos voisins, que nous répondions à leurs besoins et que nous les soutenions à bras ouverts".

Nous sommes très reconnaissants au président de l'arrondissement, au conseil municipal et à l'association nationale des supermarchés pour leur visite et leur partage de l'esprit "Dias de Los Reyes"", a déclaré Wanda Lopez-Ramirez, directrice de l'école P.S. 1. "En tant que leader de Sunset Park, née à Porto Rico et élevée à Sunset Park, nous sommes fiers de célébrer et d'explorer les traditions latines avec l'ensemble de notre communauté scolaire".

"NSACares est conçu pour s'associer à des organisations caritatives dans les différentes communautés desservies par nos membres", a déclaré le conseil d'administration de la National Supermarket Association . "Comme l'ont établi nos fondateurs, la National Supermarket Association (NSA) a une longue tradition de don à la communauté. Grâce à la promesse de NSACares, nous réaffirmerons chaque année notre engagement à renforcer notre responsabilité sociale d'entreprise auprès des nombreuses communautés desservies par nos membres".

###