Ta Oficina del Presidente del Distrito de Brooklyn está llevando a cabo un esfuerzo de planificación integral para el Distrito centrado en la mejora de los resultados de la salud pública para los habitantes de Brooklyn.
Brooklyn Borough President Antonio Reynoso’s Comprehensive Plan is rooted in data and public engagement.
Learn more about Comprehensive Planning below.
Download the existing conditions report.

¿POR QUÉ LA PLANIFICACIÓN INTEGRAL?
Nuestra ciudad y Brooklyn se enfrentan a tiempos históricamente difíciles y sin precedentes. Incluso antes de la pandemia del COVID-19, los residentes de Brooklyn se enfrentaban a disparidades en materia de salud pública, vivienda asequible, vulnerabilidad al cambio climático y luchaban contra los efectos del racismo y la desigualdad generacional. La pandemia ha exacerbado estas desigualdades y ha puesto de manifiesto los fallos sistémicos en la forma de abordarlas, en concreto, la falta de voluntad de la ciudad para llevar a cabo una planificación integral.
Aunque casi todas las grandes ciudades del mundo tienen un plan integral, la ciudad de Nueva York no lo tiene. La Oficina del Presidente del Distrito se ha comprometido a emprender este esfuerzo para Brooklyn porque:
- El nivel de los distritos es una geografía única en la ciudad de Nueva York, y el Presidente del Distrito tiene un papel de apoyo a la salud de los residentes;
- Este plan se basará en datos, con un sólido informe sobre las condiciones existentes para dotar a las comunidades de información que les ayude a tomar las decisiones más informadas y respaldadas por datos. Tras consultar con los principales expertos en la materia, el informe sobre las condiciones existentes utiliza las mejores prácticas para la obtención de información (es decir, la Oficina del Censo de los Estados Unidos, NYC Open Data y el CDC), así como algunos datos propios de los socios del Ayuntamiento de Brooklyn; y
- Y lo que es más importante, este plan se basará en los resultados de la salud pública: todas las recomendaciones de uso del suelo resultantes de la Oficina del Presidente del Distrito estarán vinculadas a la mejora de la salud pública y a la reducción de las disparidades sanitarias en todo Brooklyn.
Hemos visto una y otra vez que los problemas de planificación no se producen de forma aislada, y que no podemos resolver los problemas arraigados de forma aislada. Cuestiones como el aumento de los costes de la vivienda, las inundaciones de los sótanos de las casas y las escuelas superpobladas son cíclicas, están profundamente interrelacionadas y no reconocen las fronteras políticas. La planificación integral nos permite analizar con seriedad los retos locales, comprender el alcance de su impacto y desarrollar enfoques holísticos y receptivos para hacer frente a esos retos. También ayuda a abordar tres grandes retos dentro de la planificación:
- Identificar, prever y prepararse para los mayores retos a los que se enfrenta cada comunidad y a los que se espera que se enfrente;
- Ser proactivo en lugar de reactivo ante ellos; y
- Permitir que las comunidades se defiendan mutuamente en lugar de competir por los recursos limitados.
Por último, este esfuerzo no sustituye la necesidad de una planificación integral a nivel de toda la ciudad. El Presidente del Distrito Reynoso seguirá apoyando la legislación y los esfuerzos de la comunidad para desarrollar y adoptar un plan integral para toda la ciudad.
¿Cómo utilizará la Oficina del Presidente del Distrito el Plan Integral para Brooklyn?
En primer lugar, el Plan Integral se utilizará para orientar las decisiones sobre el uso del suelo del Ayuntamiento de Brooklyn. El Presidente del Distrito Reynoso tiene un papel en la revisión de las solicitudes que pasan por el Procedimiento Uniforme de Revisión del Uso del Suelo (ULURP), el proceso de la ciudad para la revisión y aprobación de los cambios discrecionales del uso del suelo. El ULURP no es un sustituto de la planificación, pero el Plan Integral permitirá al Presidente del Municipio presentar las recomendaciones del ULURP con responsabilidad y previsibilidad para el público sobre la base de las recomendaciones del Plan.

¿Quién participa en este esfuerzo?
¡Tú!
La Oficina del Presidente del Distrito quiere escuchar a los electores a lo largo de este proceso. Tómese unos minutos para leer el informe sobre las condiciones existentes y dar su opinión. El lunes 12 de diciembre, la Oficina del Presidente del Distrito de Brooklyn organizará una reunión en el Ayuntamiento para crear un espacio para la participación pública, el diálogo y los comentarios abiertos sobre los datos que se han recopilado hasta la fecha. Esté atento a las futuras oportunidades de participación en torno a la elaboración de los proyectos de recomendación.
El Ayuntamiento de Brooklyn ha estado trabajando diligentemente con nuestros socios, la Asociación del Plan Regional (RPA) y la Academia de Medicina de Nueva York (NYAM), para completar el informe sobre las condiciones existentes. Hester Street, nuestro socio para la participación de la comunidad, se asegurará de que esta información crítica llegue a todos los rincones de nuestro municipio, recogiendo todos los comentarios públicos resultantes. El objetivo del Presidente del Distrito es involucrar a las partes interesadas de todos los ámbitos de la vida y ha identificado a los participantes de un Comité Asesor del Plan Integral sobre la base de su experiencia en el tratamiento de cuestiones de planificación urbana en la intersección de la salud pública, el medio ambiente y el cambio climático, la vivienda, el transporte y otros temas. El Comité Asesor del Plan Integral está formado por aproximadamente 25 instituciones y organizaciones sin ánimo de lucro, gubernamentales y académicas de todo el municipio que aportarán su experiencia y apoyarán los esfuerzos de participación comunitaria en curso a través de sus respectivas redes. El compromiso con el Comité Asesor y otros organismos hasta la fecha incluye:
- Abril de 2022: El presidente del distrito convoca al Comité Asesor para el Plan Integral de Brooklyn
- Mayo de 2022: El presidente del distrito se asoció con RPA y el NYAM para identificar los datos clave necesarios para realizar un informe sobre las condiciones existentes con un enfoque en la salud pública y los impactos dispares en la salud por raza e ingresos
- Julio de 2022: RPA y NYAM dirigieron una charrette con el Comité Consultivo para verificar los indicadores de datos clave y buscar asesoramiento sobre cualquier información adicional que deba incluirse en el informe sobre las condiciones existentes
- Septiembre de 2022: El presidente del distrito ofreció una visión general del proyecto del Plan Integral en la reunión de la Junta del Distrito de Brooklyn
- Noviembre de 2022: RPA y NYAM presentaron sus principales conclusiones de la investigación sobre las condiciones existentes y el informe a la Junta del Distrito de Brooklyn y a la reunión del Gabinete de Servicios de Brooklyn

¿Cómo pueden los demás utilizar el Plan General?
Aunque el objetivo principal del Plan Integral es orientar las decisiones del Presidente del Distrito de Brooklyn sobre el uso del suelo, el Presidente del Distrito reconoce el valor de reunir a los residentes, los funcionarios electos y los organismos de la ciudad para compartir información. La creación de un diálogo y un consenso en torno a unos objetivos comunes requiere trabajar con diferentes comunidades, conseguir la aceptación de varias partes interesadas y equilibrar los intereses en conflicto. El Presidente del Distrito espera que los datos y las recomendaciones compartidos a lo largo de este proceso sean útiles para los grupos comunitarios, otros funcionarios electos y los organismos municipales.
¿Cuándo se espera que se publique el plan definitivo?
El informe sobre las condiciones existentes ya está disponible y la Oficina del Presidente del Distrito recogerá comentarios sobre los datos hasta el 31 de enero de 2023. Se publicará un informe final sobre las condiciones existentes después de la ventana de comentarios públicos. En la primavera de 2023 se espera que se publique un proyecto de informe de recomendaciones, con oportunidades para que la comunidad haga sus aportaciones durante la primavera. El informe final se publicará en el verano de 2023.
